खेल रही थी आँगन में वह, फिर अचानक माँ को देखा
नन्ही सी बिटिया ने फिर, तुतलाकर यह माँ से पूछा
सूरज का पौधा देखा है क्या?
उत्सुकता से माँ ने देखा, पास गयी और, बोला उससे
सूरज तो तारा है बिटिया, धरती पर वो क्या करेगा?
बिटिया की चतुरायी देखो, गले लगाकर माँ से बोली
अपने सुनहरे गमले में एक दिन
सूरज की किरणों से माँ, मैं उपजाऊँगी सूरज को
जब सब पर छाएगा अंधेरा,
उजियारा फिर करेगा झट से, सूरज का यह पौधा मेरा।
गोद उठाकर, बोली माँ, ख़्वाब तुम्हारा पूरा होगा
हर आँगन में एक दिन, सूरज का भी पौधा होगा।
हँसकर माँ फिर खुद से बोली,
क्या किसी ने सोचा होगा, सूरज का भी पौधा होगा?
पर सोचो मंज़र कैसा होगा, जब आँगन में सूरज होगा?
Khel Rahi Thi Aangan Mein Wah, Phir Achanak Ma Ko Dekha
Nanhi Si Bitiya Ne Phir, Tutla Kar Yah Ma Se Puchha
Suraj Ka Paudha Dekha Hai Kya?
Utsukta Se Ma Ne Dekha, Paas Gayi Aur Bola Usse
Suraj To Tara Hai Bitiya, Dharti Par Wah Kya Karega?
Bitiya Ki Chaturayi Dekho, Gale Lagakar Ma Se Boli
Apne Sunahare Gamle Mein Ek Din
Suraj Ki Kirno Se Ma, Main Upjaungi Suraj Ko
Jab Sab Par Chhayega Andhera,
Ujiyara Phir Karega Jhat Se, Suraj Ka Yah Paudha Mera
God Uthakar Boli Ma, Bitiya Meri Khwab Tumhara Pura Hoga
Har Aangan Mein Ek Din Suraj Ka Bhi Paudha Hoga.
Hanskar Ma Phir Khud Se Boli,
Kya Kisi Ne Socha Hoga, Suraj Ka Bhi Paudha Hoga?
Par Socho Manzar Kaisa Hoga, Jab Aangan Mein Suraj Hoga.
While playing on the lawn,
A girl asked her mom
Have you ever seen a sun plant anywhere?
Looking at her with interest
Mom went near with her quest
What made you think of an image like this?
The sun is but a star so big
Earth is not a right place for his gig.
The girl little was eminently clever
She hugged her mom and murmured in her ear,
I will plant his rays in our golden vase
When the darkness tries to wrap all of us,
He’ll illuminate it fast and will not make a fuss.
Hugging her little one, her mom said,
Your dream will surely come true in a way
When sun plants brighten one’s yard some day.
She smiled with pleasure, and muttered with hope
Who would have thought about this approach?
But imagine the view across the globe,
The world with gardens and yards everywhere
Growing their sun plants on this sphere.